جو بایدن، رئیس‌جمهور ایالات متحده، روز یکشنبه از رقابت‌های انتخاباتی ۲۰۲۴ برای کاخ سفید کناره‌گیری کرد و پس از مناظره فاجعه‌بار با دونالد ترامپ که تنها چهار ماه مانده به انتخابات، تردیدهایی را در مورد تناسب رئیس‌جمهور کنونی برای تصدی پست ایجاد کرد، به رقابت مجدد خود پایان داد. این یک کمپین رعد و برق در اواخر فصل بود که مشابهی در تاریخ سیاسی کشور نداشت.
رئیس‌جمهور – که قصد داشت بقیه دوره ریاست‌جمهوری خود را بگذراند – به سرعت از کامالا هریس، معاون رئیس‌جمهور برای رقابت در برابر ترامپ حمایت کرد و حزب او را تشویق کرد که پشت سر او جمع شود، و او را به محبوبیت فوری حزب برای نامزدی حزب در کنوانسیون اوت در شیکاگو تبدیل کرد.
این اعلامیه جدیدترین تحول در مبارزات انتخاباتی برای کاخ سفید است که هر دو حزب سیاسی آن را پی‌آمدترین انتخابات در طول نسل‌ها می‌دانند و یک هفته پس از سوء قصد به ترور ترامپ در تظاهراتی در پنسیلوانیا صورت می‌گیرد.
نامزد احتمالی یک حزب برای ریاست جمهوری هرگز تا این حد نزدیک به انتخابات از رقابت خارج نشده است. رئیس‌جمهور لیندون جانسون، که تحت محاصره جنگ ویتنام بود، در مارس 1968 اعلام کرد که پس از تنها یک دوره مقدماتی ایالتی به دنبال انتخاب مجدد نخواهد بود. تصمیم جولای بایدن پس از آن اتخاذ شد که بیش از 14 میلیون دموکرات در روند مقدماتی به او رای دادند.
هریس در بیانیه ای از “اقدام خودخواهانه و میهن پرستانه” بایدن ستایش کرد و گفت که او قصد دارد “لایق و برنده” نامزدی حزبش باشد.
او گفت: «من تمام توانم را برای متحد کردن حزب دموکرات – و ملت ما – برای شکست دونالد ترامپ و برنامه افراطی او، پروژه 2025، انجام خواهم داد.
تصمیم بایدن برای عقب نشینی پس از تشدید فشار از سوی متحدان دموکراتش برای کناره گیری پس از مناظره 27 ژوئن گرفته شد، که در آن رئیس جمهور 81 ساله سرعت خود را کاهش داد، اغلب پاسخ های بی معنی داد و نتوانست دروغ های پرشمار رئیس جمهور سابق را بر زبان آورد.
این بزرگترین افتخار زندگی من بوده که به عنوان رئیس جمهور شما خدمت کنم. و در حالی که قصد من نامزدی مجدد برای انتخابات بود، اما معتقدم که به نفع حزب و کشورم است که کناره گیری کنم و صرفاً بر انجام وظایف خود به عنوان رئیس جمهور برای باقی مانده دوره خود تمرکز کنم.” در نامه ای که یکشنبه در اکانت X او ارسال شد.
تقریباً 30 دقیقه پس از انتشار خبر پایان دادن به مبارزات انتخاباتی، بایدن از هریس حمایت کرد.
او در یکی دیگر از پست‌های X گفت: «امروز می‌خواهم حمایت کامل و حمایت خود را از کامالا برای نامزدی حزب ما در سال جاری ارائه کنم.»
نشانه‌های اولیه حاکی از حرکت حزب برای متحد شدن حول هریس بود که حتی قبل از اظهار نظر درباره تصمیم بایدن برای کناره‌گیری از رقابت، از حمایت گروه سیاهپوستان کنگره و بیل کلینتون، رئیس‌جمهور سابق و هیلاری کلینتون، وزیر خارجه سابق آمریکا برخوردار شد. اما باراک اوباما، رئیس‌جمهور سابق، به‌ویژه خودداری کرد و قول حمایت از نامزد نهایی حزب را داد.
بیل کلینتون، رئیس جمهور سابق و هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه سابق آمریکا در بیانیه ای اعلام کردند: ما مفتخریم که به رئیس جمهور در حمایت از هریس، معاون رئیس جمهور بپیوندیم و هر کاری که بتوانیم برای حمایت از او انجام خواهیم داد.
اما اوباما که شخصاً در مورد شانس انتخاب مجدد بایدن تردید دارد، از هریس حمایت نکرد، اگرچه او بایدن را به خاطر تصمیمش برای کنار رفتن از رقابت ستایش کرد.
او در بیانیه‌ای گفت: «بیشترین اطمینان دارم که رهبران حزب ما می‌توانند روندی را ایجاد کنند که نامزد برجسته‌ای ایجاد کند».
تصمیم بایدن در حالی اتخاذ شد که او هفته گذشته پس از تشخیص بیماری کووید-19 در خانه ساحلی خود در دلاور، با حلقه کوچکی از معتمدان نزدیک و اعضای خانواده در مورد آینده سیاسی خود جمع شده بود. بایدن گفت که اواخر این هفته برای ارائه “جزئیات” تصمیم خود با ملت سخنرانی خواهد کرد.
به گفته افراد مطلع، دقایقی قبل از انتشار نامه به مقامات ارشد ستاد انتخاباتی و کاخ سفید اطلاع داده شد. بایدن در چند روز گذشته درباره آینده خود فکر می کرد و تصمیم قاطعانه متوقف شده بود.
اکنون دموکرات‌ها باید فوراً تلاش کنند ظرف چند هفته روند نامزدی را به انسجام بخشیده و رای‌دهندگان را در مدت زمان بسیار کوتاهی متقاعد کنند که نامزد آنها می‌تواند کار را انجام دهد و ترامپ را شکست دهد. و ترامپ نیز به نوبه خود، پس از سال ها آموزش توجه خود به بایدن، باید تمرکز خود را بر روی یک رقیب جدید معطوف کند.
این تصمیم پایانی سریع و خیره کننده برای 52 سال حضور بایدن در سیاست انتخاباتی بود، زیرا اهداکنندگان، قانونگذاران و حتی دستیاران وی ابراز تردید کردند که بتواند رأی دهندگان را متقاعد کند که بتواند این شغل را برای چهار سال دیگر اداره کند.
بایدن اکثریت قاطع نمایندگان و همه رقابت های نامزدی به جز یکی را به دست آورد، که نامزدی او را رسمی می کرد. اکنون که او بیرون است، آن نمایندگان می توانند از نامزد دیگری حمایت کنند.
هریس، 59 ساله، جانشین طبیعی به نظر می رسید، تا حد زیادی به این دلیل که او تنها نامزدی است که می تواند مستقیماً از بودجه مبارزات انتخاباتی بایدن استفاده کند، طبق قوانین فدرال مالی کمپین.
رئیس جمهور ایالات متحده، جو بایدن، از اتاق روزولت کاخ سفید در واشنگتن، یکشنبه، 14 ژوئیه 2024، در حالی که معاون رئیس جمهور کامالا هریس گوش می دهد، صحبت می کند. (عکس سوزان والش/AP)
تأیید بایدن به روشن شدن راه برای هریس کمک می کند، اما انتقال آرام به هیچ وجه تضمین نمی شود.
کنوانسیون ملی دموکرات ها قرار است در 19 تا 22 اوت در شیکاگو برگزار شود، اما این حزب اعلام کرده است که قبل از آغاز روند حضوری، یک فراخوان مجازی برای معرفی رسمی بایدن برگزار کند.
باید دید که آیا نامزدهای دیگر هریس را برای نامزدی به چالش خواهند کشید یا خیر. جیمی هریسون، رئیس کمیته ملی دموکرات‌ها در بیانیه‌ای گفت که این حزب برای انتخاب نامزدی که بتواند دونالد ترامپ را در ماه نوامبر شکست دهد، «فرایند شفاف و سازمان‌یافته‌ای را انجام خواهد داد».
ترامپ در پستی در سایت Truth Social خود به این خبر واکنش نشان داد و گفت که بایدن “برای کاندیداتوری رئیس جمهور ناتوان است و مطمئناً شایسته خدمت نیست”.
وی افزود: “ما به دلیل ریاست جمهوری او آسیب زیادی خواهیم دید، اما آسیب هایی که او وارد کرده را خیلی سریع ترمیم خواهیم کرد.” “آمریکا را دوباره عالی کنید!”
اگرچه ترامپ و تیم او ترجیح خود را برای رقابت با بایدن به وضوح اعلام کرده اند، اما کمپین او با تشدید فشار بر بایدن برای کناره گیری از قدرت، حملات خود را به هریس افزایش داده است.
مقامات حزب دموکرات، از جمله بسیاری از کسانی که پشت تلاش برای بیرون راندن بایدن از رقابت بودند، به سرعت بیانیه‌هایی منتشر کردند که تصمیم بایدن را ستایش کردند.
چاک شومر، رهبر اکثریت سنا، از DN.Y، گفت: “تصمیم او، البته، آسان نبود، اما او دوباره کشور، حزب و آینده ما را در اولویت قرار داد.” “جو، امروز نشان می دهد که شما یک میهن پرست واقعی و یک آمریکایی بزرگ هستید.”
حکیم جفریس، رهبر دموکرات مجلس نمایندگان از نیویورک، بایدن را به عنوان “یکی از موفق ترین و ثابت قدم ترین رهبران تاریخ آمریکا” ستود.
مایک جانسون، رئیس جمهوری‌خواه مجلس نمایندگان آمریکا گفت اگر بایدن برای نامزدی مناسب نباشد، باید فورا استعفا دهد. جانسون در بیانیه ای گفت: “5 نوامبر نمی تواند به این زودی ها بیاید.”
به گفته یک فرد آشنا با برنامه رئیس جمهور که مجاز به اظهار نظر علنی نبود، علاوه بر سخنرانی برنامه ریزی شده خود در کشور، بایدن همچنان قصد دارد این هفته از بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل در کاخ سفید میزبانی کند.
زمان دقیق این نشست هنوز مشخص نشده است زیرا بایدن به بهبودی خود از کووید ادامه می دهد. نتانیاهو قرار است روز چهارشنبه در کنگره سخنرانی کند و همچنین انتظار می‌رود در واشنگتن با کامالا هریس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا نیز دیدار کند.
در سال 2020، بایدن خود را به عنوان یک چهره انتقالی معرفی کرد که می خواهد پلی برای نسل جدیدی از رهبران باشد. اما پس از به دست آوردن شغلی که چندین دهه برای آن جنگید، تمایلی به جدایی از آن نداشت.
زمانی از بایدن پرسیده شد که آیا دیگر دموکرات‌ها می‌توانند ترامپ را شکست دهند؟
بایدن در پاسخ گفت: «احتمالاً 50 نفر از آنها. نه، من تنها کسی نیستم که می‌توانم او را شکست دهم، اما این کار را خواهم کرد.»
بایدن اکنون مسن‌ترین رئیس‌جمهور کشور است و بارها تاکید کرده است که برای چالش یک کمپین دیگر و دوره‌ای دیگر آماده است و به رای‌دهندگان می‌گوید تنها کاری که باید انجام دهد این است که «مواظب من باش».
و ببینید، آنها این کار را کردند. عملکرد ضعیف او در این مناظره موجی از نگرانی دموکرات‌ها و کمک‌کنندگان را برانگیخت، آنها آنچه را که برخی ماه‌ها به طور خصوصی گفته‌اند، علناً گفتند که فکر نمی‌کردند او برای این کار برای چهار سال دیگر مناسب باشد.
نگرانی ها در مورد سن بایدن از زمانی که او اعلام کرد برای انتخاب مجدد نامزد می شود، او را تشدید کرد، حتی اگر ترامپ تنها سه سال جوان تر از 78 سالگی است. بر اساس نظرسنجی آگوست 2023 توسط مرکز تحقیقات روابط عمومی Associated Press-NORC، اکثر آمریکایی‌ها فکر می‌کنند که رئیس‌جمهور برای دوره دوم خیلی پیر است. اکثریت نیز به توانایی ذهنی او برای ریاست جمهوری شک داشتند، اگرچه این نیز نقطه ضعف ترامپ است.
بایدن اغلب به این نکته اشاره کرده است که به اندازه گذشته جوان نیست، به راحتی راه نمی‌رود و به همین راحتی صحبت نمی‌کند، اما او خرد و چندین دهه تجربه دارد که ارزش زیادی دارد.
من به عنوان بایدن به شما قول می دهم. اگر با جان و دل باور نداشتم که می‌توانم این کار را انجام دهم، دیگر کاندید نمی‌شوم.» زیرا، صادقانه بگویم، خطرات خیلی زیاد است.»
اما رای دهندگان مشکلات دیگری با او داشتند – او به عنوان یک رهبر عمیقاً منفور بود، حتی زمانی که دولت او کشور را به سمت بهبودی از یک بیماری همه گیر جهانی هدایت می کرد، بر اقتصاد در حال شکوفایی ریاست می کرد و قطعات عمده ای از قوانین دو حزبی را تصویب می کرد که سال ها کشور را تحت تاثیر قرار می دهد. بیا. اکثریت آمریکایی‌ها از شیوه‌ای که او کارش را انجام می‌دهد ناراضی هستند، و او دائماً در مورد مسائل کلیدی، از جمله اقتصاد و مهاجرت، با محبوبیت پایینی مواجه است.
انگیزه بایدن برای نامزدی عمیقاً با انگیزه ترامپ در هم تنیده بود. او پس از هشت سال به عنوان معاون اوباما و مرگ پسرش بو، از منصب دولتی بازنشسته شده بود، اما تصمیم گرفت پس از اظهارات ترامپ پس از تظاهرات اتحاد راست در شارلوتزویل، ویرجینیا، در سال 2017، زمانی که حامیان برتری سفیدپوستان به سمت او آمدند، نامزد شود. این شهر در اعتراض به حذف بناهای یادبود کنفدراسیون خود.
ترامپ گفت: «شما افراد بد زیادی در گروه داشتید، اما افرادی هم داشتید که در هر دو طرف افراد بسیار خوبی بودند. از هر دو سو.”
همسر بایدن، بانوی اول، جیل بایدن، با انتشار مجدد نامه بایدن در مورد تصمیم خود و اضافه کردن یک ایموجی قلب قرمز، به اظهارات رئیس جمهور پاسخ داد.
نوه نائومی بایدن نیل در شبکه های اجتماعی گفت: “من به پدرم افتخار نمی کنم.” او گفت که او “با تمام وجود و با تمایز بی نظیر” به کشور خدمت کرده است و “دنیای ما امروز از بسیاری جهات به خاطر او بهتر است”.
——
Superville از Rehoboth Beach، Delaware گزارش داد. نویسندگان آسوشیتدپرس، جیل کالوین در نیویورک و عامر مدنی در واشنگتن در این گزارش مشارکت داشتند.