هنگامی که شناگران المپیک صبح چهارشنبه برای مسابقه سهگانه به رودخانه سن در پاریس فرو رفتند، در آب شنا میکردند که تعداد باکتریها در اتاوا غیرقابل قبول تلقی میشد.
پس از گمانه زنی های گسترده در مورد اینکه آیا رودخانه به اندازه کافی برای ورزشکاران تمیز خواهد بود، هیئت حاکمه مسابقات جهانی سه گانه و بازی های المپیک تابستانی پاریس 2024 دریافتند که کیفیت آب در حد استاندارد است تا مسابقات در صبح چهارشنبه برگزار شود.
این دو سازمان در بیانیه ای اعلام کردند: «نتایج آخرین آنالیز آب که در ساعت 3:20 بامداد دریافت شد، مطابق با مسابقات جهانی سه گانه قضاوت شد که امکان برگزاری مسابقات سه گانه را فراهم کرد.
چراغ سبز درست یک روز پس از به تعویق افتادن مسابقات سه گانه مردان به دلیل اینکه سطح باکتری ها در رودخانه از استانداردهای کیفیت آب فراتر رفت، روشن شد.
استفان براون، دانشیار دانشکده مطالعات محیطی و دپارتمان شیمی دانشگاه کوئین، گفت که چنین چیزی در اتاوا اتفاق نمی افتد – جایی که سطح قابل قبول باکتری برای شنا و تفریح فقط کسری از آنچه در سراسر اروپا ایمن در نظر گرفته می شود .
اینجا در انتاریو، ما یک ساحل را میبندیم اگر [bacteria was at] همان سطح [it] امروز صبح در رودخانه سن بود که به داخل آب پریدند.”
بسیاری از مردم ممکن است تعجب کنند که بدانند رودخانه اتاوا بسیار تمیزتر از آب است که به اندازه کافی برای ورزشکاران المپیک ایمن در نظر گرفته می شود.
“بسیاری از مردم فکر می کنند که چون ما جمعیت زیادی داریم و درست در کنار رودخانه هستیم [Ottawa River] الیزابت گریتر، هماهنگ کننده برنامه های علمی در Ottawa Riverkeeper، گفت: می تواند آلوده شود.
این واقعیت که ما میتوانیم با اطمینان در رودخانه اتاوا شنا کنیم چیزی است که واقعاً باید برجسته شود.»– الیزابت گریت، هماهنگ کننده برنامه های علمی در Ottawa Riverkeeper
او گفت که وضعیت آبراه بد بود – به ویژه در دهه 1900، زمانی که زباله های صنعتی و فاضلاب خام به طور منظم وارد رودخانه می شد. از آن زمان، این شهر با بهبود مدیریت فاضلاب و کاهش مقدار مواد خارجی که به رودخانه راه مییابند، راه طولانی را طی کرده است.
اما به نظر می رسد تعداد کمی از مردم در منطقه اتاوا می دانند که رودخانه چقدر تمیز است. در سال 2020 داده های رودخانه اتاوا و آباکوس مورد بررسی قرار گرفتند 800 نفر از ساکنان انتاریو و کبک که در 30 کیلومتری رودخانه اتاوا زندگی می کردند. آنها دریافتند که 59 درصد از شرکت کنندگان آب رودخانه را کثیف یا بسیار کثیف می دانستند. فقط 28 درصد آب را برای شنا بی خطر می دانند.
گریتر گفت که هر هفته در رودخانه خارج از NCC River House حمام می کند.
«فکر میکنم داشتن آن چیز خوبی است [the river] گریتر گفت: خارج از یک شهر بزرگ.
این واقعیت که ما میتوانیم با اطمینان در رودخانه اتاوا شنا کنیم چیزی است که واقعاً باید برجسته کنیم.» و در این گفتگو در مورد رود سن و کیفیت آب صحبت می کنیم. من فکر میکنم این لحظه زیبایی است که سعی کنید رودخانه اتاوا را برجسته کنید.”
آزمایش E. coli در اتاوا
در طول تابستان، بهداشت عمومی اتاوا (OPH) روزانه نمونههای آب را از سواحل تحت مدیریت شهر اتاوا جمعآوری میکند تا وجود باکتری E. coli را آزمایش کند.
این شهر از استانداردهای تعیین شده توسط وزارت بهداشت انتاریو پیروی می کند. دستورالعمل های استانی پیشنهاد می کند که میانگین حضور E. coli باید کمتر از 200 واحد تشکیل دهنده کلنی در 100 میلی لیتر آب باشد.
بلر کلی، مدیر برنامه زیست محیطی در OPH می گوید: «زمانی که سطوح بالایی از E. coli در آب یافت می شود، به عنوان نشانه ای از احتمال وجود سایر ارگانیسم های بیماری زا استفاده می شود.
او گفت این باکتری ها می توانند باعث بیماری های پوست، گوش، گلو یا دستگاه گوارش شوند.
گریتر گفت Ottawa Riverkeeper بر آزمایش کیفیت آب در مکانهایی در امتداد رودخانه اتاوا که تحت اختیار OPH نیستند، مانند Remic Rapids Park و Lac Beauchamp تمرکز میکند. اغلب تعداد E. coli در رودخانه اتاوا بسیار کمتر از آستانه 20 تا 50 واحد تشکیل دهنده کلنی در انتاریو است.
استانداردها در پاریس بسیار کمتر سختگیرانه هستند. بر اساس دستورالعمل آب حمام آژانس محیط زیست اروپا – که توسط World Triathlon برای تعیین اینکه آیا کیفیت آب برای رقابت مناسب است یا خیر استفاده می شود – هر چیزی کمتر از 1000 واحد کلنی تشکیل دهنده E. coli در هر 100 میلی لیتر آب برای شنا ایمن در نظر گرفته می شود.
براون گفت که اگرچه سطوح بالای باکتری می تواند باعث بیماری شود، اما اکثر ورزشکاران سه گانه المپیک مایل به انجام این خطر هستند.
او همچنین گفت که ارزیابی روزانه این خطر دشوار است زیرا آزمایشهای مبتنی بر فرهنگ استاندارد مانند آزمایشهای مورد استفاده در پاریس و اتاوا 24 ساعت طول میکشد تا نتایج را به دست آورند.
او گفت: «شما همیشه از نمونهای که روز قبل جمعآوری شده است، نتیجه میگیرید، و امیدوارید که روندها را بهخوبی درک کنید تا بدانید در روزی که واقعاً شنا میکنید، سطح شما چقدر خواهد بود».
براون بخشی از یک تیم تحقیقاتی در کوئینز بود که به توسعه IDEXX Tecta کمک کرد، یک آزمایش آب خودکار که می تواند در 12 ساعت نتیجه دهد.
این نمونهها را در ابزاری قرار میدهد که برای اندازهگیری سطح باکتریها طراحی شده است، و زمان اضافی مورد نیاز برای تکنسینهای آزمایشگاه برای شمارش E. coli در میکروپلیتها حذف میشود.
این تست به عنوان ارائه دهنده تست آب برای المپیک 2021 توکیو انتخاب شد و از سال 2018 در بسیاری از مسابقات جهانی سه گانه استفاده شده است.
بهبود وضعیت سنا
اگرچه استاندارد کیفیت آب پاریس با استاندارد اتاوا مطابقت ندارد، براون گفت باید توجه داشت که شهر سخت در تلاش است تا شهر سن را تمیزتر کند.
شنا در رود سن بیش از یک قرن است که به دلیل آلودگی غیرقانونی است. پاریس در حال سرمایه گذاری 1.4 میلیارد یورویی در زیرساخت ها برای جذب بیشتر روان آب باران، جلوگیری از آلودگی فاضلاب و دیگر زباله ها به رودخانه است.
براون گفت: “اگر می خواهید کیفیت آب ساحل را بهبود بخشید، مهمترین چیز این است که منابع E.coli را شناسایی کرده و سعی کنید آنها را قطع کنید.”
کلی گفت: عوامل زیادی می توانند بر کیفیت آب در سواحل اتاوا تأثیر بگذارند، از جمله بارندگی، آلودگی بالادست، دمای آب، جریان و ارتفاع، بادها و امواج و حیات وحش و فعالیت پرندگان اطراف.
او گفت که صرف نظر از سطح E. coli، مسافران ساحل باید عادات شنای ایمن را انجام دهند. OPH توصیه می کند:
- شنا در مناطق حفاظت شده که ناجیان غریق از ظهر تا ساعت 19 هر روز در فصل شنا در حال انجام وظیفه هستند.
- اجتناب از ورود به آب با زخم باز.
- سر خود را از آب و آب را از دهان خود دور نگه دارید.
- پس از شنا هر چه زودتر دوش بگیرید و گوش ها را با حوله کاملا خشک کنید.
- شستن یا ضد عفونی کردن دست ها پس از بازی در شن و ماسه.
- بردن کودکان به توالت قبل از ورود به آب.
شمارش E. coli و دستورالعملهای شنا برای سواحل تحت نظارت شهر اتاوا از OPH در دسترس است. سایت اینترنتی.