مهره های میکماو آسیب به آثار صد ساله را ترمیم می کند

دو مهره دار متخصص Mi'kmaw که با سوزن، نخ، موچین، ذره بین و چوب کباب مسلح شده اند، وظیفه دارند برخی از مصنوعات چند صد ساله را برای بازگشت نهایی خود به نوا اسکوشیا آماده کنند.

تنها چند مایل دورتر از کاخ سفید، حدود 500 اثر کمیاب Mi'kmaw برای چندین دهه در مجموعه اسمیتسونیان وجود دارد. آنها توسط مردم شناسانی که در طول مطالعات خود در مورد جوامع بومی در اوایل دهه 1900 به آتلانتیک کانادا سفر کردند، جمع آوری شدند.

نیک فیلیپس از Millbrook First Nation و Jocelyn Marshall از Membertou First Nation در ماه مه یک هفته را در موزه ملی سرخپوستان آمریکایی اسمیتسونیان در واشنگتن دی سی گذراندند تا اقلام مهره‌دار را که از جمله آثاری هستند که قرار است به کشور بازگردانده شوند، ارزیابی و تعمیر کنند. مرکز فرهنگی Debert Mi'kmawey در Debert، NS

من 20 سال پیش ساختن مهره را شروع کردم. بنابراین، می دانید، مثل این است که تمام خون، عرق و اشک هایم که در مهره هایم ریخته شد، سرانجام مرا به جایی رساند که در واشنگتن بودم و این کار را انجام می دادم.

در ابتدا، فیلیپس و مارشال انتظار داشتند که فقط به اشیاء نگاه کنند و به مسئولان موزه در مورد تعمیراتی که باید انجام شود توصیه می کنند. اما آنها خود را به عنوان تنها کارشناسانی در واشنگتن می بینند که دانش و توانایی بازیابی آثار باستانی را دارند.

بنابراین آنها به طور دقیق شروع به تعمیرات جزئی کلاه های نوک تیز، کمربندهای وامپوم، رگالیاهای مردانه، رگالیاهای رهبری، مقرنس ها، وسایل کودک و سایر آثار کردند.

فیلیپس گفت که آنها از نخ سفید استفاده کردند و دم های متمایز را در هر یک از تعمیرات به جای گذاشتند تا کار آنها را منعکس کنند.

ما واقعاً آنجا بودیم تا داستان را دست نخورده نگه داریم، نه اینکه داستان را تغییر دهیم یا داستان را تغییر دهیم یا سعی کنیم تخصص خود را در کار دیگران قرار دهیم.»

در اوایل سال، سبد سازان متخصص و هنرمندان پر به نمایندگی از مرکز Debert سفرهای مشابهی را به موزه انجام دادند.

اکتشافات جدید عمیق تر از سطح

چشمان مهره داران متخصص Mi'kmaw جزئیات مهمی را برای افزودن به داستان های مصنوعات آشکار کرد.

فیلیپس و مارشال دریافتند که هر قطعه دارای یک مهره معنوی است – یک مهره نامتناسب که عمداً به عنوان یک عمل فروتنانه برای نشان دادن اینکه هیچ هنرمندی کامل نیست – و یکی از قطعات شامل موی اسب سفید است که برای تنظیم مهره ها استفاده می شود. سبک در آن زمان استفاده از موهای محافظ گراز خاردار یا گوزن بود.

بررسی دقیق مهره‌کاری‌ها همچنین نشان داد که برخی از قطعات حاوی آثار هنرمندان متعددی با سبک‌های مختلف است و برخی قبلاً تعمیر شده بودند.

در سفرهای قبلی، اعضای تیم Mi'kmawey Debert توانستند عکس های آرشیوی گرفته شده توسط فردریک جانسون انسان شناس در دهه 1900 را مشاهده کنند و اشیای خاص موجود در موزه را با صاحبان آنها در عکس ها مطابقت دهند.

“او باید به خانه بیاید”

کار برای بازگرداندن مصنوعات به خانه به سال 1999 باز می گردد، زمانی که تیم برنارد، مدیر Mi'kmawey Debert، پس از اطلاع از مجموعه قابل توجه اشیای مقدس Mi'kmaw، شروع به توسعه روابط با موزه کرد.

ده ها سفر توسط تیم های مرکز از آن زمان به تفاهم نامه ای با موزه برای بازگرداندن نهایی آثار به وطن منجر شده است.

او باید به خانه بیاید. برنارد گفت: مجموعه‌ها، داستان‌ها، افرادی که چیزهایی در مورد مطالب فرهنگی می‌دانند در جامعه هستند، آنها در واشنگتن دی سی نیستند.

“این مجموعه در اینجا برای ما منحصر به فرد است زیرا شما جوامع مرتبط با آنها را می شناسید، و در برخی موارد می دانیم افرادی که آنها را دارند… فرزندان آنها هنوز در جامعه هستند.”

کار تعمیر از طریق اسمیتسونیان انجام شد مدیریت مشترک و سیاست بازگشت اخلاقی که در سال 2022 به تصویب رسید.

در اوایل سال جاری، مقررات جدید ایالات متحده تحت قانون حفاظت از قبرهای بومیان آمریکا و بازگرداندن آنها به اجرا درآمد که مؤسسات ایالات متحده را ملزم می کند برای نمایش بقایای بقایای و اشیاء فرهنگی از قبایل مجوز بگیرند.

کانادا در حال حاضر هیچ قانون فدرالی در مورد بازگرداندن اشیاء بومی ندارد.

کیتلین ماهونی، یکی از محافظان موزه هنر واشنگتن، می گوید که کاری که با Mi'kmaq انجام می شود نشان دهنده سطحی از مراقبت و مشارکت فراتر از هر چیزی است که او تاکنون دیده است.

«ما در حال کار روی این هستیم که توافق‌ها و پروژه‌ها در اینجا چگونه به نظر می‌رسند، و من نمی‌توانم به شرکای بهتری فکر کنم [than the Mi’kmaq] زیرا ما آنقدر رابطه دیرینه داریم که اعتماد وجود دارد.

“در هسته رویکرد ما به مراقبت، تشخیص این موضوع است که تخصص در جامعه نهفته است و محدودیت‌هایی برای ما و بهترین نیت ما برای مراقبت وجود دارد.”

انتظار می رود پس از ساخت مرکز فرهنگی جدید Mi'kmawey Debert، این آثار به نوا اسکوشیا بازگردانده شوند. طبق برنامه ریزی ها این پروژه در بهار سال 2027 تکمیل می شود.

داستان های برتر بیشتر